Neues vom Deppen-Apostroph

Was den Apostroph angeht, sind wir ja inzwischen Kummer gewohnt:

• Meistens gehört er dort, wo er gesetzt wird, nicht hin.
• Sehr viele Leute wissen nicht, dass der Apostroph ein eigenes Zeichen auf der Tastatur ist (rechts außen neben dem ä), und nehmen stattdessen einen accent grave oder einen accent aigu.
• Erschreckend oft kommt beides zusammen.

So weit, so bekannt.

Hier nun haben wir zweimal einen Apostroph. Der vordere gehört in die erste der oben genannten Kategorien – ein klassisches Beispiel für den Deppen-Apostroph, der gerade beim Genitiv-s besonders häufig vorkommt.

Den hinteren allerdings habe ich so in der Tat zum ersten Mal gesehen: